Το Βρετανικό Μουσείο αποφάσισε να αφαιρέσει τον όρο «Παλαιστίνη» από χάρτες και ενημερωτικά πάνελ αρχαίων εκθέσεων, υποστηρίζοντας ότι πλέον δεν θεωρείται ιστορικά ουδέτερος, προκαλώντας έντονες αντιδράσεις και διαδικτυακή petition με πάνω από 5.000 υπογραφές.
Αλλαγές στις επιγραφές και την ορολογία
Στους χάρτες και τα ενημερωτικά πάνελ των αιθουσών που καλύπτουν την αρχαία Μέση Ανατολή, η ανατολική ακτή της Μεσογείου αναφέρεται πλέον ως Χαναάν, ενώ οι αναφορές σε «παλαιστινιακής καταγωγής» πρόσωπα αντικαταστάθηκαν με «χαναανικής καταγωγής». Το μουσείο εξηγεί ότι ο όρος «Παλαιστίνη», καθιερωμένος στη δυτική επιστημονική βιβλιογραφία από τα τέλη του 19ου αιώνα, πλέον μπορεί να θεωρηθεί πολιτικός και όχι ουδέτερος.
Ο εκπρόσωπος του μουσείου δήλωσε: «Για τις αίθουσες της Μέσης Ανατολής, στους χάρτες που απεικονίζουν αρχαίες πολιτισμικές περιοχές, ο όρος Χαναάν είναι καταλληλότερος για το νότιο Λεβάντε κατά το δεύτερο μισό της δεύτερης χιλιετίας π.Χ.». Παράλληλα, στις ενότητες με σύγχρονα σύνορα χρησιμοποιείται η ορολογία του ΟΗΕ: Γάζα, Δυτική Όχθη, Ισραήλ και Ιορδανία.
Αντιδράσεις και διαδικτυακή κινητοποίηση
Η οργάνωση UK Lawyers for Israel (UKLFI) είχε ζητήσει την αλλαγή, υποστηρίζοντας ότι η χρήση του όρου «Παλαιστίνη» «υπονοεί την ύπαρξη μιας αρχαίας και συνεχούς περιοχής με αυτό το όνομα» και «διαγράφει τα βασίλεια του Ισραήλ και της Ιουδαίας».
Από την άλλη πλευρά, περισσότερα από 5.000 άτομα έχουν υπογράψει διαδικτυακή petition στο Change.org, καταγγέλλοντας ότι η αλλαγή «δεν στηρίζεται σε ιστορικά δεδομένα και συμβάλλει σε διαγραφή της παλαιστινιακής παρουσίας από τη δημόσια μνήμη».
Μακροπρόθεσμο πρόγραμμα ανακατασκευής
Το Βρετανικό Μουσείο ανακοίνωσε ότι περαιτέρω αλλαγές στις εκθέσεις θα πραγματοποιηθούν τα επόμενα χρόνια στο πλαίσιο του μακροπρόθεσμου προγράμματος ανακατασκευής και επαναδιαμόρφωσης των συλλογών του, ώστε να αντικατοπτρίζουν την ιστορική ακρίβεια και να διατηρούν ουδέτερη προσέγγιση.
